Derivado de las acciones de seguridad que se llevan a cabo en las puertas de acceso a la entidad, fue detenido un sujeto, presunto integrante de un grupo delictivo, que al ingresar por la puerta de acceso oriente, se inició una persecución tras la cual perdió el control del volante y se volcó, en ese momento fue asegurado por personal de la División de Carreteras de la Secretaría de Seguridad Pública del Estado y de la Guardia Nacional, así como el arma de fuego larga que llevaba en la unidad.
El personal de carreteras de la Policía Estatal, que se encontraban trabajando en la Puerta de Acceso Oriente, se percataron de la presencia de una camioneta marca Chevolet Silverado color blanco, con placas de circulación del Estado de Jalisco, la cual se desplazaba a velocidad inmoderada, por lo cual le marcaron el alto.
Sin embargo, el conductor no obedeció la instrucción, lo que generó que los oficiales de la Policía Estatal fueran en su persecución, a la cual se unió una unidad de la Guardia Nacional que se encontraba en el lugar, por la carretera federal 70, debido a la alta velocidad con la que se desplazaban, a la altura del kilómetro 62+200, el conductor de la camioneta terminó por perder el control del volante.
Debido al exceso de velocidad, se salió de la cinta asfáltica donde dio una serie de volteretas y terminó volcada sobre su toldo, al acercarse a la unidad, se percataron que el conductor se encontraba atrapado y lesionado, además de que había un arma larga calibre .223, así como un cargador con 22 cartuchos útiles, misma que fue asegurada, por ello pidieron el apoyo de una ambulancia, posteriormente extrajeron a Juan Ángel, de 22 años de edad, originario del estado de Zacatecas, mismo que fue auxiliado por los paramédicos y llevado a recibir atención médica a las instalaciones del Hospital Hidalgo, donde se encuentra con custodia policial y su estado se reporta como grave.
Mientras tanto, el arma, el cargador y los cartuchos fueron puestos a disposición del Agente del Ministerio Público del Fuero Federal.